Testicular cancer is one of the most survivable cancers, when caught early

American Cancer Society, SEER data 2015-2021

TCF's educational library is served in Spanish, Simplified Chinese, German, French, Arabic, Turkish, Brazilian Portuguese, Polish, Italian, and Dutch, with machine translation handling the volume that human translation never could at a nonprofit's budget.

The effect shows up in who visits. Germany is now TCF's second-largest audience after the United States, with Italy and France close behind. A Spanish-language article on testicular pain ranks among the site's ten most-read pages of the year, outperforming most of its English-language equivalents.

W ciągu pięciu tygodni popyt na tłumaczenia wzrósł o 65%. Osoby nieposługujące się językiem angielskim nie stanowią już dla TCF grupy odbiorców drugorzędnej. Stanowią one większość mieszkańców obsługiwanych krajów oraz szybko rosnącą część grona czytelników.

Kenny i jego ojciec, 2009 r. Cztery lata po postawieniu diagnozy u ojca.

W 2005 roku, tuż po swoich 50. urodzinach, u mojego ojca zdiagnozowano raka jądra w stadium 2B. On również nazywa się Kenny Kane. Miałem wtedy 18 lat i kończyłem ostatnią klasę liceum. To lato spędziłem, wożąc go na zabiegi chirurgiczne i chemioterapię, i nigdy nie zapomnę, jak odebrałem go po chemioterapii i pojechałem na uroczystość ukończenia liceum.

On nadal tu jest.

Większość ludzi uważa tę chorobę za schorzenie dotykające głównie młodych mężczyzn. W większości przypadków tak właśnie jest. Moja rodzina przekonała się jednak, że „w większości” to nie to samo, co „wyłącznie”.

Dwadzieścia jeden lat później przestraszony dzieciak znajdujący się w tej samej sytuacji może o godz. 2 w nocy zadać pytanie i otrzymać prawdziwą odpowiedź – w swoim własnym języku, bezpłatnie, z dowolnego miejsca na świecie. Nasz zespół jest niewielki. To właśnie dzięki sztucznej inteligencji możemy w ogóle osiągnąć tak szeroki zasięg. To dla mnie zaszczyt, którego nie traktuję lekko.

Chciałbym również wyjaśnić, na czym to właściwie polega. TC Navigator nie przeszukuje internetu w poszukiwaniu odpowiedzi. Korzysta z biblioteki, którą stworzyliśmy i do której dodawaliśmy artykuły jeden po drugim, w połączeniu z uznanymi źródłami z zakresu zdrowia publicznego, które starannie wybraliśmy. Właśnie ten proces selekcji był najtrudniejszy, ale udało nam się go przeprowadzić. Narzędzie to nadal nie jest lekarzem i nie może Państwa zbadać. Jednak udzielając odpowiedzi, opiera się na materiałach, które sami przekazalibyśmy Państwu osobiście.

A jeśli to Państwo odwożą go na chemioterapię, a nie to Państwo siedzą na fotelu, stworzyliśmy to również z myślą o Państwu.

Jeśli coś wydaje się nie w porządku, proszę udać się na badanie. Właśnie po to wszystko to istnieje.

Kenny Kane
Chief Executive Officer, Testicular Cancer Foundation

37% of AI conversations about testicular cancer cite testicularcancer.org

218 of 588 tracked conversations across Google AI Overviews, Gemini, and ChatGPT · June 26 - July 26, 2026

Udział rozmów dotyczących sztucznej inteligencji, w których przytoczono poszczególne źródła

TCF is the single most-cited source in the dataset, cited nearly twice as often as the National Institutes of Health, and more often than the American Cancer Society, the National Cancer Institute, or Mayo Clinic. When someone asks an AI assistant where to find testicular cancer support, TCF is named in 74% of answers, and is almost always the first organization mentioned.

Ma to znaczenie z jednego powodu: dokładność na dużą skalę. Każda odpowiedź generowana przez sztuczną inteligencję w oparciu o treści TCF jest oparta na materiałach edukacyjnych dla pacjentów opracowanych przez organizację non-profit, a nie na wątkach z forów internetowych czy treściach z serwisów produkujących masowo treści. Pierwszy pomiar przeprowadzono w lipcu 2026 r.

Czy aplikacja TC Navigator jest bezpłatna?

Tak. Aplikacja TC Navigator jest całkowicie bezpłatna i nie wymaga żadnych opłat ani subskrypcji. Jest finansowana z darowizn przekazywanych na rzecz Fundacji na rzecz Walki z Rakiem Jądra (Testicular Cancer Foundation), organizacji non-profit posiadającej status 501(c)(3). Nie zawiera reklam i nie oferuje żadnych produktów ani usług.

Czy aplikacja TC Navigator może mi powiedzieć, czy mam raka jądra?

Nie. Aplikacja TC Navigator nie może postawić diagnozy, a żadne narzędzie oparte na sztucznej inteligencji nie powinno tego robić. Tylko lekarz może ustalić, czy guzek lub objaw wskazuje na nowotwór, na podstawie badania fizykalnego, badania ultrasonograficznego oraz badań krwi. Aplikacja TC Navigator może wyjaśnić, na czym polegają te badania, i pomóc Panu w przygotowaniu się do wizyty, ale jeśli wykrył Pan guzek lub zmianę w jądrach, powinien Pan zgłosić się do lekarza.

Czy te informacje są prawdziwe?

TC Navigator czerpie informacje z własnej biblioteki edukacyjnej Fundacji ds. Raka Jądra, a nie z ogólnodostępnych zasobów internetowych, co sprawia, że jest znacznie bardziej wiarygodny niż ogólnego przeznaczenia chatbot zajmujący się tą tematyką. Niemniej jednak sztuczna inteligencja może nadal generować niekompletne lub błędne odpowiedzi. Prosimy traktować przekazane przez niego informacje jako rzetelny punkt wyjścia do rozmowy z zespołem opieki medycznej, a nie jako poradę medyczną.

Czy sztuczna inteligencja zastępuje wsparcie ze strony pracowników TCF?

Nie, i nie jest to zamierzone. TCF organizuje cotygodniowe czwartkowe rozmowy na platformie Zoom, prowadzi prywatną społeczność na Discordzie oraz dwie grupy na Facebooku – we wszystkich tych inicjatywach uczestniczą prawdziwi ocaleni i opiekunowie. TC Navigator odpowiada na pytania, na które użytkownicy oczekują natychmiastowej i prywatnej odpowiedzi; wszystkie pozostałe sprawy są załatwiane przez ludzi. Każdy, kto chce porozmawiać z osobą, ma taką możliwość.

Jakich języków mogę używać?

Strona internetowa Fundacji na rzecz Walki z Rakiem Jądra (TCF) jest dostępna w języku hiszpańskim, chińskim uproszczonym, niemieckim, francuskim, arabskim, tureckim, brazylijskim portugalskim, polskim, włoskim i holenderskim dzięki wykorzystaniu tłumaczenia opartego na sztucznej inteligencji. W 2026 roku TCF przetłumaczyła ponad 5,25 miliona słów i zrealizowała ponad 303 000 zleceń tłumaczeniowych.

Gdzie można korzystać z programu TC Navigator?

On the Testicular Cancer Foundation website, through the chat widget embedded across the site, on Instagram, on Facebook Messenger, and inside TCF's private Discord community, where it works alongside human peer-support volunteers.

Dlaczego Fundacja na rzecz Walki z Rakiem Jądra w ogóle korzysta ze sztucznej inteligencji?

Because the need is global and around the clock, and TCF is a small organization. Testicular cancer is the most common cancer in young men, most of whom search privately before they ever speak to a doctor. AI lets TCF answer those questions at any hour, in ten languages, at no cost to the person asking, something no nonprofit of this size could staff for.