Fontes de dados e metodologia
Análise do site: Todos os dados de tráfego são do Fathom Analytics (ID do site: KYYIMIBG), visualização do painel “Este ano” capturada em 7 de julho de 2026 (America/Chicago). Análise com foco na privacidade e em conformidade com o GDPR. Principais números no acumulado do ano (1º de janeiro a 7 de julho): 169,6 mil visitantes, 225,9 mil visualizações de página, tempo médio no site de 02:13, taxa de rejeição de 84%, 0 eventos concluídos rastreados. Totais mensais de visualizações de página de janeiro a maio, com base nos dados de 30 de maio: janeiro 34,1 mil, fevereiro 22,0 mil, março 29,0 mil, abril 32,6 mil, maio 40,3 mil. A barra final do gráfico (68,0 mil) é calculada subtraindo 157,9 mil (dados até 30 de maio) do total acumulado no ano (225,9 mil) e abrange o período de 31 de maio a 7 de julho (38 dias, ~1,8 mil/dia — uma taxa de execução de ~54 mil/mês; os totais exatos apenas de junho e julho serão separados na próxima coleta de dados). As páginas mais acessadas e a divisão por navegador refletem o período completo de 1º de janeiro a 7 de julho.
Dados de tradução: Estatísticas do Weglot para o site testicularcancer.org, extraídas em 7 de julho de 2026 do painel do Weglot. Duas métricas mostradas: (1) palavras traduzidas — 5.250.153 da cota anual de 6.000.000 utilizada (87,5%, um aumento em relação às 5.136.394 registradas em 30 de maio), e (2) solicitações de tradução — 303.124 nos últimos 365 dias (janela padrão de relatórios do Weglot), um aumento em relação às 183.925 registradas em 30 de maio (+65% em pouco mais de cinco semanas). O contador mensal de julho (que zera no dia 1º) mostra 26.821 solicitações só de 1 a 7 de julho, cerca de 3.800 por dia. Par de idiomas ativos: espanhol, chinês simplificado, alemão, francês, árabe, turco, português do Brasil, polonês, italiano, holandês. As 5 URLs mais traduzidas (nos últimos 365 dias): /testicular-cancer-101/tag (8.221), /testicular-cancer-101 (6.703), /câncer-testicular-101/causas-da-dor-no-testiculo-esquerdo (5.931), página inicial (3.243) e /câncer-testicular-101/guia-sexual-após-orquiectomia (2.583) — a mesma ordem de classificação da análise de 30 de maio, com volumes em alta acentuada em todas as categorias.
Dados geográficos: Dados de visitantes por país, provenientes de uma exportação em CSV com códigos de país da Fathom Analytics, referente ao período de 1º de janeiro a 7 de julho de 2026, abrangendo 214 códigos de país e 169.056 visitantes atribuídos. Os 10 primeiros por número de visitantes: EUA 81.250 · Alemanha 7.553 · Itália 6.036 · França 6.031 · Reino Unido 5.789 · Índia 5.783 · China 5.406 · Canadá 3.857 · Espanha 3.806 · México 3.663. Grande mudança em relação aos dados de 30 de maio: a Alemanha saltou da 4ª para a 2ª posição, enquanto a Itália (3ª) e a França (4ª) entraram no top 5 vindo de fora dele, e a China caiu da 2ª para a 7ª posição — o que bate com o aumento nas traduções do Weglot em italiano, francês e alemão. As 5 primeiras cidades (segundo a captura de tela do painel de 7 de julho): Nova York 3,2 mil, Ashburn 1,8 mil, Dallas 1,7 mil, Londres 1,6 mil, Chicago 1,5 mil.
Dados de fonte e dispositivos: Canais de origem do tráfego e distribuição por dispositivos, segundo os dados coletados pelo Fathom Analytics em 7 de julho, acumulado do ano de 1º de janeiro a 7 de julho de 2026. Fontes por visitantes (visualizações): Orgânica 123 mil (156,4 mil), Direta 40,1 mil (58,8 mil), Paga/campanha 2,7 mil (3,6 mil), Redes sociais 1,2 mil (1,8 mil); os cerca de 2,6 mil visitantes restantes não têm fonte atribuída. A categoria “Pago/campanha” voltou a aparecer neste relatório por meio da visualização “Campanha” do Fathom — principais valores das campanhas: (direto) 2,7 mil visitantes, (orgânico) 2,6 mil, (referência) 139, stream_firstfertility 28. A divisão orgânica por mecanismo de busca (Google/DuckDuckGo/Bing) não foi capturada neste relatório. Dispositivos por visitante: celular 118 mil (70%), desktop 46,8 mil (28%), celular 1,8 mil (1%), tablet 1,5 mil (1%) — celular + dispositivos móveis juntos representam 71% de todos os visitantes. A distribuição por navegador (Chrome 91,3 mil, Safari 65,3 mil, Edge 7,7 mil, Firefox 3,9 mil, Outros 568) aparece junto com as páginas mais acessadas.
Dados de arrecadação: O total arrecadado no acumulado do ano (US$ 107.263,69) inclui dois canais: (1) doações online pelo Fundraise Up (US$ 21.487,66 em 123 doações, de 1º de janeiro a 7 de julho de 2026, segundo a exportação do painel do Fundraise Up Insights feita em 7 de julho; 98 doações únicas + 25 parcelas recorrentes; valor médio por doação única: US$ 205,07; mediana das doações únicas: US$ 53,70; dispositivos: celular 79 / computador 43 / tablet 1; principais países: EUA 94 [US$ 20.631,80] / Austrália 20 [US$ 697,19] / Colômbia 4 / Brasil 2 / Canadá, Alemanha e Eslováquia, 1 cada; As doações online de 1º de junho a 7 de julho totalizaram $2.256,98), e (2) receita fora da plataforma ($85.776,03 em 27 créditos externos para a conta operacional da TCF, de 1º de janeiro a 7 de julho de 2026, extraídos de um extrato do Bank of America cobrindo todo o período acumulado no ano). Novos créditos externos desde 30 de maio: depósito no caixa eletrônico de Bee Caves de US$ 60,53 (22/6), doações no local de trabalho via AOG/Benevity de US$ 129,16 (25/6) e um crédito no balcão de US$ 40 (1/7) — total de US$ 229,69, um período tipicamente tranquilo no início do verão. Detalhamento fora da plataforma: receitas de eventos US$ 58.742,63 (TCF Summit: US$ 35.000 em 13/4 + evento de março: US$ 7.511,54 em 20/3 + torneio de golfe da Brenda Workman em Illinois: US$ 10.762 em 27/5 + arrecadações em dinheiro de US$ 5.469,09 em oito depósitos em caixas eletrônicos de Bee Caves/Knollwood/Lakeway e créditos no balcão); doação individual de grande valor de US$ 10.000 (27/5, depositada junto com a renda do torneio de golfe na mesma agência de Bee Caves); subsídios de US$ 15.600 (Fundação Damselfly: US$ 15.000 em 9/4 + DAF da Fidelity Charitable: US$ 400 em 8/4 e US$ 200 em 28/5); doações no local de trabalho e DAF: US$ 1.001,36 (BBGF-Boeing: US$ 225, BBGF-Medtronic: US$ 75, BBGF-Marathon Petroleum: US$ 25, CyberGrants: US$ 400, AOG/Benevity: US$ 276,36 em cinco créditos); transferências via PayPal: US$ 427,79 (2/3); Pagamento do GoFundMe: US$ 4,25 (5/5). As transferências entre contas internas (US$ 70.000 divididos entre 16/3 e 6/4, mais -US$ 15.000 em 19/5) e um ajuste bancário de US$ 200 não contam nos totais de “recursos arrecadados”, já que são movimentações internas de dinheiro, e não novos fundos externos. Totais mensais combinados (online + fora da plataforma): jan. US$ 6.991 · fev. US$ 282 · mar. US$ 15.124 · abr. US$ 56.871 (doações da Cúpula + Damselfly + Mês da Conscientização) · maio: US$ 25.509 (torneio de golfe + doação significativa + subsídio da Fidelity + arrecadação online constante) · 1º de junho a 7 de julho: US$ 2.487 (online: US$ 2.257 + fora da plataforma: US$ 230). Receita recorrente (Fundraise Up, 7 de julho): 8 planos mensais ativos, 9 planos abertos no acumulado do ano (coortes: 1º de janeiro, 1º de março, 3 de abril, 2 de maio, 2 de julho), US$ 301,48 de MRR, taxa de crescimento de MRR de 699,7% no acumulado do ano, receita média por plano de US$ 154,55, taxa de cancelamento de 0% conforme relatado pela Fundraise Up, 6,5% de participação na receita online. Um plano de março expirou após três meses de doações (aparece como 0% no terceiro mês na tabela de retenção de coortes) — a única expiração até agora; todas as outras coortes continuam com 100%. Os valores das doações recorrentes concentram-se na faixa de US$ 25 a US$ 44 (50% dos planos). A projeção anual continua em cerca de US$ 200 mil, com base nos US$ 107.264 acumulados no ano, mais as doações de fim de ano do 4º trimestre e eventos adicionais que ainda estão por vir.
Métricas da comunidade: novas adesões, saídas, ativação e retenção no Discord, a partir de uma exportação recente do CSV do Discord Server Insights (ID do servidor: 939179365676249198) cobrindo as 8 semanas monitoradas de 18 de maio a 6 de julho de 2026 (a janela de insights do Discord para não parceiros avança, então as coortes anteriores de 2026 já não constam mais na exportação). Nesse período: 33 novas adesões contra 8 saídas (+25 no total). Composição das fontes de adesão: URL personalizada 27 (81,8%), convite direto 5 (15,2%), outros 1 (3,0%). Ativação = % de novos membros que abriram canais nos primeiros 7 dias; ponderada pelos membros entre os 33 novos membros do período = 60,6%. Retenção = % de cada coorte semanal de novos membros que ainda estava no servidor após 7 dias; ponderada pelos membros entre os 25 membros acompanhados nas coortes concluídas (19 de maio a 23 de junho) = 48%. O volume semanal de mensagens nesse período totalizou 3.692, sendo as duas semanas mais recentes as mais ativas (584 na semana de 29 de junho; 633 na semana de 6 de julho — o pico do período); o número de usuários únicos por semana variou entre 22 e 32. Composição das plataformas de participação (instantâneo de 6 de julho): 212 em desktop ou celular, 154 só no celular. Domínios de referência para a semana de 6 de julho: 31 desconhecidos, 1 app.testicularcancer.org. Número atual de membros no Discord: 667, fornecido pela equipe em 7 de julho (um aumento em relação aos 645 em 30 de maio e aos cerca de 580 em 8 de maio — +15% em dois meses). Número de membros nos grupos privados do Facebook “Ladies of Testicular Cancer Foundation” (506) e “Testicular Cancer Foundation – Community & Support” (497), ambos em 30 de maio (não atualizados nesta coleta de dados). Dados do TC Navigator a partir da exportação de conversas do Chatbase (ID do chatbot: CVJ6kAbB5TSoiB1DHMWct) para o período de 1º de janeiro a 7 de julho de 2026 (total acumulado no ano). 334 conversas no total, 3.235 mensagens no total (1.538 do usuário + 1.697 do assistente), média de 9,7 mensagens por conversa, alcançando 36 países diferentes. Volume mensal: jan 44 · fev 33 · mar 42 · abr 52 · mai 89 · jun 66 · 1 a 7 de julho 8 — maio continua sendo o mês com maior volume, com junho claramente em segundo lugar, mantendo-se bem acima da linha de base de janeiro a abril. Composição dos canais: Página do agente (página hospedada no Chatbase) 231 / 69,2%, Widget ou Iframe 63 / 18,9%, Instagram 31 / 9,3%, Playground 6 / 1,8%, Messenger 3 / 0,9%. Principais países: EUA (213), Brasil (35), Reino Unido (8), Holanda (7), Canadá (7), Alemanha (6), Dinamarca (5), Austrália (5), Croácia (5). A divisão por % dos tópicos é uma nova reanálise completa do acumulado do ano em todas as 334 conversas, usando correspondência de padrões regex no título de cada conversa mais a primeira mensagem do usuário, atribuídas a uma única categoria principal em ordem de prioridade (Conscientização → Sobrevivência → Tratamento → Diagnóstico → Sintomas → Apoio). Das 261 conversas com um tópico principal claro: Tratamento e cirurgia 83 / 32%, Apoio, recursos e comunidade 56 / 21%, Sintomas, nódulos e dor 46 / 18%, Sobrevivência e recorrência 35 / 13%, Diagnóstico e estadiamento 30 / 11%, Conscientização e autoexame 11 / 4%; as porcentagens representam a parcela das conversas categorizadas. Em comparação com a análise de 30 de maio, os temas Apoio (16% → 21%) e Sobrevivência (9% → 13%) cresceram, já que os visitantes que vieram depois do Mês da Conscientização voltaram com perguntas sobre cuidados contínuos, enquanto o tema Tratamento diminuiu de 37% para 32%. As métricas de implantação no Discord (35 membros da comunidade, 443 mensagens no total — 271 no canal + 172 DMs, 342 respostas do bot) foram extraídas dos logs do bot no lado do servidor, que abrangem o período de 26 a 30 de abril de 2026 — os primeiros 5 dias de atividade pública do bot no Discord privado da TCF. Os 35 membros únicos da comunidade incluem tanto participantes do canal quanto das mensagens diretas; um membro da comunidade é responsável pela maior parte do volume de mensagens diretas (172 mensagens), o que reflete uma interação prolongada com o bot, no estilo de apoio entre pares, em um a um.
Redes sociais: Seguidores no Instagram (34 mil, um aumento em relação aos 32,7 mil em 30 de maio), dados fornecidos pela equipe em 7 de julho de 2026 a partir do perfil @testicularcancerfoundation. Número de seguidores na página do Facebook (24 mil) obtido em facebook.com/testicularcancerfoundation/followers/ em 30 de maio de 2026 (não atualizado nesta coleta de dados). O número de seguidores no X (Twitter) (4.370) reflete o registro de 8 de maio em x.com/TCancer — não foi atualizado desde então, então o número pode estar desatualizado.
App do Cojone Club: O App do Cojone Club é um produto de comunidade móvel totalmente novo da TCF. O número de 50 membros ativos no app foi divulgado diretamente pela equipe em 7 de julho (um aumento em relação aos 36 registrados em 30 de maio, +39%). As métricas do funil da web (278 visitantes no site, 661 visualizações de página, 224 visitas à página de cadastro, 41 conclusões do processo de integração, 39 visitas ao feed, 38 configurações de perfil, tempo médio no site de 1:31, taxa de rejeição de 62%, 0 conclusões de eventos rastreadas) vêm de uma propriedade dedicada do Fathom Analytics que cobre o período de 13 a 30 de maio de 2026 (os primeiros 17 dias do app). Principais fontes de tráfego: Direto/Desconhecido 190 visitantes, [www.testicularcancer.org](https://www.testicularcancer.org) 62, Facebook 8, app do Reddit para Android 7, Discord 7, Google 2. Principais países: EUA 229, Brasil 7, Canadá 6, Austrália 5, Reino Unido 4. Dispositivos: celular 176, computador 102. Distribuição de navegadores: Chrome 135, Safari 123, Edge 12, Firefox 8.
Visibilidade na busca: Dados de busca orgânica da API do Ahrefs Site Explorer para o site testicularcancer.org, coletados em 7 de julho de 2026 (EUA, modo de subdomínios). 3.435 palavras-chave orgânicas (1.319 entre as 3 primeiras — um aumento em relação às 2.702 / 503 em 30 de maio, com as posições entre as 3 primeiras mais que dobrando), 14.204 de tráfego orgânico mensal, Domain Rating 48 (49 em 30 de maio; 47 em 8 de maio — mantendo-se na faixa de 48–49), 9.705 backlinks ativos (+42% desde 30 de maio) em 1.691 domínios de referência (+107% desde 30 de maio — mais que dobrou). O valor do tráfego (US$ 8.148,57/mês) usa a metodologia do Ahrefs: o custo mensal estimado para adquirir o tráfego orgânico atual do TCF por meio do Google Ads, calculado por palavra-chave usando o CPC ponderado por posição em todos os termos ranqueados; a queda de US$ 12.050 em 30 de maio, apesar do aumento no tráfego, reflete mudanças no CPC e na combinação de palavras-chave no modelo do Ahrefs, e não uma queda nas posições. Principais palavras-chave selecionadas pelo tráfego mensal absoluto — todas as cinco agora estão em 1º lugar. A Ahrefs também relata 493 palavras-chave pagas e cerca de 12.283 de tráfego pago no domínio nesta análise.
Marcos de cliques na Pesquisa do Google: Datas de conquistas extraídas do Google Search Console > Conquistas para a propriedade sc-domain:testicularcancer.org, exportadas em 25 de julho de 2026. Cada marco é a data em que o Google Search Console sinalizou que o site atingiu aquele limite de cliques na janela móvel de 28 dias: 3 mil (11 de setembro de 2020), 3,5 mil (2 de junho de 2025), 4 mil (18 de junho de 2025), 4,5 mil (22 de junho de 2025), 5 mil (25 de junho de 2025), 5,5 mil (28 de junho de 2025), 6 mil (6 de julho de 2025), 7 mil (17 de fevereiro de 2026), 8K (26 de fevereiro de 2026), 9K (27 de março de 2026), 10K (1º de abril de 2026), 11K (7 de abril de 2026), 12K (13 de abril de 2026), 13K (21 de abril de 2026), 14K (6 de maio de 2026), 15K (11 de maio de 2026), 17K (18 de maio de 2026), 20K (28 de maio de 2026), 22 mil (2 de junho de 2026), 25 mil (9 de junho de 2026), 30 mil (25 de junho de 2026), 35 mil (19 de julho de 2026). Os limites do Search Console aumentam em níveis mais altos (incrementos de 2 mil/3 mil/5 mil: 20 mil → 22 mil → 25 mil → 30 mil → 35 mil → 40 mil). O valor atual (35,6 mil rumo a 40 mil) é a meta em andamento exibida no Search Console no momento da exportação.
Visibilidade de pesquisa com IA: Dados da Peec AI (projeto “Testicular Cancer Foundation”), referentes ao período de 26 de junho a 26 de julho de 2026 — o primeiro mês de monitoramento de visibilidade com IA da TCF, e a única seção desta página que não se refere à coleta de dados de 7 de julho. A Peec executa diariamente um conjunto fixo de prompts sobre câncer testicular em motores de IA e registra quais marcas são mencionadas e quais URLs de origem são recuperadas e citadas. Esse período incluiu 588 conversas rastreadas em três motores ativos: Google AI Overviews, Gemini e ChatGPT (Perplexity, Copilot, Claude e outros não são rastreados no momento, então os números se referem apenas a esses três motores). A participação nas citações é a porcentagem de conversas nas quais pelo menos um URL de um determinado domínio foi recuperado: testicularcancer.org 37,1% (218 conversas, 603 URLs recuperados, 556 citações no texto), uma organização de apoio a pacientes com câncer testicular 26,2% (mostrada acima sem nome como “grupo de apoio ao TC”), nih.gov 18,5%, cancercare.org 17,0%, cancer.org 16,5%, cancer.gov 15,7%, mayoclinic.org 11,2%, clevelandclinic.org 10,9%. O testicularcancer.org é o domínio mais acessado do conjunto de dados. A visibilidade da marca é a porcentagem de respostas de IA que mencionam a Testicular Cancer Foundation: 42,4% no total (249 de 588), com posição média de menção de 1,9. Por mecanismo: Gemini 45,5%, Google AI Overviews 44,0%, ChatGPT 37,6%. Por tópico, o conjunto de prompts sobre grupos de apoio obteve a pontuação mais alta, com 74,0% de visibilidade e uma posição média de 1,1. URLs da TCF mais citados por número de citações no texto: /nonprofit-partners (76), /programs (58), /testicular-cancer-101/testicular-cancer-support-2 (48), /testicular-cancer-101/financial-resources-for-young-adults-navigating-cancer (47), /testicular-cancer-101/cisplatin-hearing-loss (39). Como o acompanhamento começou no final de junho de 2026, não há comparação com períodos anteriores; essa coleta de dados define a linha de base.
Pedidos da loja e cartões de presente: Dados de pedidos de uma exportação em CSV dos pedidos da loja, referente ao período de 5 de janeiro a 3 de julho de 2026 (94 pedidos distintos: 92 pagos, 2 reembolsados). Receita líquida da loja: US$ 772,79, incluindo cartões de presente, kits DIY STRESSTICLES (21 unidades), pulseiras (39 unidades em pacotes de 10), roupas e livros (If These Balls Could Talk, 2 exemplares). Os totais dos cartões de chá de bebê são calculados pela quantidade × tamanho da variante do pacote: cartões gratuitos (SKU SQ3347064) 4.126 em 57 pedidos; cartões avulsos ou em grandes quantidades sem custo (pedido personalizado de 350 cartões de graça, pedidos de 300 e 25 cartões, além de cartões avulsos) 681; variantes de pacotes pagos (pacotes de 100/25/10) 2.115 em 9 pedidos — 6.922 cartões no total. Observação: essa metodologia recalcula as variantes de pacotes de forma consistente, então os totais não são diretamente comparáveis ao número de 5 de maio (5.654). Número de pedidos mensais: 18 de janeiro · 10 de fevereiro · 22 de março · 20 de abril · 12 de maio · 9 de junho · 3 de julho (parcial). Principais estados de destino por número de pedidos: Texas (11), Nova York (10), Carolina do Norte (6), Oregon (6), Califórnia (5); envios para 35 estados diferentes no total.
Dados de imprensa“If These Balls Could Talk ”: Dados de desempenho da agência de notícias PR Newswire, ID do comunicado 4627555-1, distribuído em 26 de fevereiro de 2026. Os números incluem veiculações exatas (498), audiência total (71.358.051), tráfego (13,6 mil) e alcance de jornalistas (175), conforme relatado pela rede de distribuição da PR Newswire. Marco histórico da campanha — não atualizado nesta consulta.
TCF Summit 2026: evento realizado de 10 a 12 de abril de 2026 em Las Vegas. Número de participantes com base nos registros internos de inscrições.
Esta página é atualizada periodicamente ao longo de 2026. Os dados refletem as informações mais recentes disponíveis no momento da publicação.