Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 26. Mai 2026

Die Testicular Cancer Foundation („TCF“, „wir“, „unser“ oder „uns“) verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und die personenbezogenen Daten, die Sie uns mitteilen, zu sichern. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Daten erheben, verwenden, weitergeben und schützen, die wir über unsere Website, Programme, Dienste, Veranstaltungen, SMS-Kommunikation, Online-Community-Bereiche (einschließlich unseres offiziellen Discord-Servers und der The Cojone Club® App) sowie digitale Plattformen (zusammenfassend als „Dienste“ bezeichnet) erhalten.

Durch den Zugriff auf unsere Dienste oder deren Nutzung erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

Wichtig: TCF ist kein klinischer, medizinischer oder Krisendienst. Wenn Sie sich in einer Krise befinden oder einen medizinischen oder psychischen Notfall haben, finden Sie Hilfe in Abschnitt 9 (Ressourcen für psychische Gesundheit und Krisenhilfe).

1. Von uns erfasste Daten

Wir erheben möglicherweise folgende Kategorien von Daten:

a. Von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Postanschrift
  • Telefonnummer (einschließlich Mobilfunknummern, die für die Kommunikation per SMS verwendet werden)
  • Geburtsdatum oder Altersgruppe
  • Informationen zu Spenden und Zahlungen, einschließlich der Abonnementzahlungen für die Premium-Mitgliedschaft der „The Cojone Club®“-App
  • Details zur Anmeldung für die Veranstaltung
  • Kommunikation mit uns, einschließlich E-Mails, SMS, Discord-Nachrichten, Beiträgen im App-Feed, Formularen, Umfragen oder Nachrichten
  • Aufzeichnungen über die Einwilligung zum SMS-Empfang, einschließlich Datum, Uhrzeit, Quelle und Art der Einwilligung
  • Ihr Discord-Benutzername, Ihr Anzeigename, Ihre Serverrollen und andere Profilinformationen, die Sie auf unserem Discord-Server zur Verfügung stellen
  • Die von Ihnen freiwillig angegebenen Profilinformationen in Ihrem Cojone Club®-App-Konto, darunter Anzeigename, Profilfoto, Standort/Postleitzahl, Rolle in der Community (z. B. Betroffene, Betreuer, Unterstützer), seit wann Sie betroffen sind, Ihre Geschichte sowie Links zu Ihren öffentlichen Social-Media-Profilen

b. Gesundheitsbezogene und psychische Gesundheitsdaten (freiwillig bereitgestellt)

Sie können sich dafür entscheiden, gesundheitsbezogene Informationen, einschließlich Diagnosen, Behandlungen, Erfahrungen als Überlebende sowie Erfahrungen im Bereich der psychischen Gesundheit (wie Angstzustände, Depressionen oder andere mit Krebs verbundene psychische Belastungen), weiterzugeben, wenn Sie an Programmen, Umfragen, Erfahrungsberichten, Selbsthilfegruppen (einschließlich Discord und der Cojone Club®-App), SMS-Konversationen oder Interessenvertretungsinitiativen teilnehmen. Diese Informationen werden freiwillig bereitgestellt und ausschließlich für zweckgebundene Zwecke verwendet. Wo geltendes Recht Informationen zur psychischen Gesundheit als sensible Unterkategorie personenbezogener Daten behandelt, gehen wir entsprechend damit um.

Insbesondere in der Cojone Club®-App werden bestimmte Felder – Diagnosedatum, Behandlungsverlauf, Datum des Überlebens, Geschichte, Postleitzahl und Rolle in der Gemeinschaft – als sensibel behandelt und unterliegen zusätzlichen Schutzmaßnahmen. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 8.

Weitere Informationen zum Umgang mit Inhalten zum Thema psychische Gesundheit finden Sie in Abschnitt 9.

c. Automatisch erfasste Daten

Wenn Sie unsere Website besuchen oder die The Cojone Club®-App nutzen, erfassen wir möglicherweise automatisch folgende Daten:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und Geräteinformationen
  • Aufgerufene Seiten und Verweildauer auf der Website
  • Verweisende URLs
  • Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (siehe Abschnitt 4)
  • Für die Cojone Club®-App: Anmeldeereignisse und Metadaten zu Sitzungen

d. Informationen aus SMS-Nachrichten

Wenn Sie an unserem SMS-Programm teilnehmen, erfassen wir möglicherweise Informationen zum Mobilfunkanbieter, den Inhalt der Nachrichten, die Sie uns senden, Zustellungs- und Interaktionsdaten (z. B. ob Nachrichten zugestellt, geöffnet oder beantwortet wurden) sowie den Status Ihrer Ein- und Abmeldung. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 6.

e. Informationen aus unserer Discord-Community

Wenn Sie an unserem offiziellen Discord-Server teilnehmen, erfassen wir möglicherweise Ihren Discord-Benutzernamen und Anzeigenamen, Ihre Serveraktivitäten, Nachrichten in öffentlichen Kanälen, Nachrichten, die Sie an TCF-Bots oder Mitarbeiterkonten senden, freiwillig gemachte Angaben (einschließlich Erfahrungen im Bereich Gesundheit und psychische Gesundheit) sowie Inhalte, die Sie über Discord-Formulare, Umfragen oder Veranstaltungen übermitteln, oder haben Zugriff darauf. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 7.

f. Informationen aus der Cojone Club®-App

Wenn Sie ein Konto erstellen oder die The Cojone Club®-App nutzen, erfassen wir Kontoinformationen, Profilfelder, die Sie ausfüllen (einschließlich der in Abschnitt 1(b) aufgeführten sensiblen Felder), Inhalte, die Sie im In-App-Feed veröffentlichen, Reaktionen („Herzen“), die Sie auf Beiträge anderer Mitglieder setzen, gegebenenfalls Ihren Premium-Abonnementstatus sowie Ihre gespeicherten Einstellungen (wie z. B. die Sichtbarkeit im Verzeichnis und die Einwilligung zum Erhalt von E-Mail-Erinnerungen). Außerdem zeigen wir in der App aggregierte, nicht identifizierende Community-Statistiken an (siehe Abschnitt 8(g)). Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8.

2. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden die von uns erfassten Daten, um:

  • Unterstützen Sie unser Engagement für Aufklärung, Sensibilisierung und Unterstützung
  • Spenden bearbeiten und Bestätigungen oder Quittungen versenden
  • Abwicklung und Verwaltung der Premium-Abonnements für die Cojone Club®-App, einschließlich der wiederkehrenden Abrechnung über unseren Zahlungsdienstleister
  • Wir informieren Sie über Programme, Veranstaltungen und Ressourcen, unter anderem per E-Mail, SMS, Discord und über die The Cojone Club® App, sofern Sie sich dafür angemeldet oder für die Teilnahme entschieden haben
  • Wir bieten Unterstützung für Hinterbliebene, Pflegepersonen und die Gemeinschaft, einschließlich der Vernetzung mit Gleichgesinnten über unseren Discord-Server und die „The Cojone Club®“-App
  • Betreiben und verbessern Sie das Mitgliederverzeichnis, die Mitgliederkarte, den Feed und andere Community-Funktionen innerhalb der The Cojone Club® App
  • Verbessern Sie unsere Website, unsere Inhalte und die Benutzererfahrung
  • Forschung, Berichterstattung und Wirkungsmessung in aggregierter oder anonymisierter Form durchführen
  • Einhaltung gesetzlicher, behördlicher oder Berichtspflichten
  • Führen Sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Aufzeichnungen über SMS-Einwilligungen und Abmeldeanträge
  • Moderieren Sie Community-Bereiche und setzen Sie die Community-Richtlinien durch

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

3. Weitergabe und Offenlegung von Informationen

Wir geben Daten nur weiter, soweit dies erforderlich und angemessen ist, darunter:

  • Dienstleister. Vertrauenswürdige Dritte, die unsere Geschäftstätigkeit unterstützen und in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter fungieren. Dazu gehören:
    • Supabase – Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher für die The Cojone Club® App
    • Vercel – Anwendungshosting für die „The Cojone Club®“-App
    • Stripe – Zahlungsabwicklung für Premium-Abonnements der „The Cojone Club®“-App und sonstige Online-Spenden
    • Fathom Analytics – datenschutzkonforme, cookielose Website- und In-App-Analytik
    • SendGrid (ein Twilio-Dienst) – Versand von Transaktions-E-Mails (Magische Links für Konten, Quittungen, Erinnerungen)
    • Twilio – SMS-Versand und weitere SMS-Dienste
    • Mailchimp – Versand von E-Mail-Newslettern (nur für Mitglieder, die sich dafür angemeldet haben)
    • Discord, Inc. – Plattform für Community-Server
    • Chatbase – KI-basierte Dialogplattform, auf der TC Navigator und Atlas basieren
    • Mobilfunkbetreiber – ausschließlich zum Zweck der Nachrichtenübermittlung
    • CRM-Systeme, Veranstaltungsmanagement-Dienste und ähnliche betriebliche Tools
  • Gesetzliche Anforderungen. Wenn dies aufgrund von Gesetzen, Vorschriften, Vorladungen oder gerichtlichen Anordnungen erforderlich ist.
  • Partnerschaften im Rahmen unserer Mission. Begrenzte, zweckgebundene Weitergabe an Partner, die Initiativen in den Bereichen Aufklärung, Sensibilisierung oder Patientenbetreuung unterstützen, sofern dies angemessen ist und mit dieser Richtlinie im Einklang steht.

Alle oben aufgeführten Dienstleister sind vertraglich oder gemäß ihren veröffentlichten Geschäftsbedingungen verpflichtet, Ihre Daten zu schützen und sie ausschließlich für die genehmigten Zwecke zu verwenden, für die wir sie beauftragen.

Wir geben keine Mobilfunkdaten, Telefonnummern oder Daten zu SMS-Anmeldungen zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte oder verbundene Unternehmen weiter.

Wir geben keine Daten aus der The Cojone Club®-App – einschließlich Profilangaben, sensibler Gesundheitsdaten, Beiträge im Feed oder des Mitgliedsstatus – zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte oder verbundene Unternehmen weiter.

4. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um:

  • Aktivieren Sie die Kernfunktionen der Website und der App (einschließlich Authentifizierungs-Session-Cookies für die The Cojone Club® App)
  • Analyse der Nutzung und Leistung von Websites und Apps
  • Verbessern Sie die Relevanz und Barrierefreiheit Ihrer Inhalte

Unser primärer Analyseanbieter ist Fathom Analytics, eine datenschutzkonforme, cookielose Analyseplattform. Fathom setzt keine Tracking-Cookies, erfasst keine personenbezogenen Daten und entspricht von Grund auf den Bestimmungen der DSGVO, des CCPA, der PECR und ähnlicher Datenschutzgesetze. Wir setzen weder Google Analytics, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag noch ähnliche Werbe- oder Social-Media-Tracker von Drittanbietern in unserer authentifizierten App oder auf unserer öffentlichen Website ein.

Sie können Browser-Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten. Das Deaktivieren von Cookies kann sich auf bestimmte Funktionen der Website oder der App auswirken, darunter auch auf die Möglichkeit, in der The Cojone Club® App angemeldet zu bleiben.

5. KI-gestützte Tools und Agenten

TCF nutzt Tools der künstlichen Intelligenz, um den Zugang zu Bildung, Unterstützung und kommunalen Ressourcen zu erweitern. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie diese Tools funktionieren und wie Ihre Daten dabei behandelt werden.

a. TC Navigator

TC Navigator ist ein KI-gestütztes Informationsinstrument, das Patienten, Überlebenden und Pflegepersonen dabei helfen soll, relevante Aufklärungsinhalte und Ressourcen zum Thema Hodenkrebs zu finden. TC Navigator bietet keine medizinische Beratung und ersetzt nicht die Betreuung durch eine qualifizierte medizinische Fachkraft.

Wenn Sie den TC Navigator verwenden:

  • Ihre Anfragen und Interaktionen können von einer KI-Plattform eines Drittanbieters verarbeitet werden, die im Auftrag von TCF betrieben wird.
  • Gesprächsdaten können gespeichert werden, um die Leistung und Relevanz des Tools zu verbessern.
  • Wir verwenden die Interaktionen über TC Navigator nicht dazu, Sie persönlich zu identifizieren, es sei denn, Sie geben in Ihren Nachrichten freiwillig personenbezogene Daten an.
  • TC Navigator ist kein sicherer Kanal für sensible persönliche oder medizinische Daten. Wir empfehlen Ihnen, bei Ihren Fragen allgemeine, nicht personenbezogene Formulierungen zu verwenden.

b. Atlas – Forschungsinstrument zur Erfassung der Stimmen von Überlebenden

Atlas ist ein KI-gestütztes Dialogtool, das Überlebende von Hodenkrebs, Patienten und Pflegekräfte dazu einlädt, ihre Erfahrungen anonym zu teilen. Die über Atlas gesammelten Informationen werden zur Unterstützung der Patientenforschung, der Berichterstattung über das Leben nach der Krebserkrankung sowie der Interessenvertretung der TCF genutzt.

Einwilligung. Bevor Daten über Atlas erfasst werden, werden Sie gebeten, ausdrücklich zuzustimmen, dass Ihre anonymen Antworten in die Forschungsarbeiten von TCF einfließen dürfen. Sie können Ihre Einwilligung verweigern und Atlas dennoch als allgemeines Hilfsmittel nutzen; in diesem Fall werden Ihre Antworten nicht in Forschungsarbeiten oder Berichte einbezogen.

Anonymität. Atlas ist so konzipiert, dass Antworten erfasst werden, ohne sie mit Ihrer Identität in Verbindung zu bringen. Wir bitten Sie, in Ihren Antworten weder Ihren Namen noch Kontaktdaten oder andere Angaben anzugeben, die Rückschlüsse auf Ihre Identität zulassen. Sollten versehentlich identifizierende Informationen weitergegeben werden, wird TCF angemessene Anstrengungen unternehmen, diese zu entfernen, bevor aggregierte Berichte erstellt werden.

Was wir erfassen. Über Atlas erfassen wir möglicherweise freiwillig bereitgestellte Informationen, darunter: Alter bei der Diagnose, Stadium bei der Diagnose, Art der Behandlung, Erfahrungen mit der Versorgung, Auswirkungen auf das Leben als Überlebender sowie Lücken in der Versorgung. Diese Angaben werden ausschließlich in aggregierter oder anonymisierter Form verwendet und niemals auf individueller Ebene veröffentlicht.

Verwendung der Antworten. Aggregierte, anonymisierte Ergebnisse aus Atlas-Gesprächen können verwendet werden für:

  • Der jährliche „Patient Voice Report“ der TCF und damit verbundene Forschungsveröffentlichungen
  • Informationsmaterialien für Gesundheitsdienstleister, politische Entscheidungsträger oder Medien
  • Förderanträge und Wirkungsberichte
  • Entwicklung von Bildungsinhalten

Datenverarbeitung. Atlas-Konversationen werden über Chatbase, eine KI-Plattform eines Drittanbieters, verarbeitet. Chatbase agiert als Auftragsverarbeiter im Auftrag von TCF und ist verpflichtet, die Konversationsdaten gemäß den geltenden Datenschutzstandards zu schützen. Chatbase kann Konversationsprotokolle für einen Zeitraum aufbewahren, der mit den Nutzungsbedingungen der Plattform vereinbar ist. TCF überprüft und exportiert Konversationsdaten regelmäßig zu Forschungszwecken und verwendet diese Daten nicht für Werbe- oder kommerzielle Zwecke.

Kein Krisen- oder medizinischer Dienst. Atlas ist kein Ersatz für klinische Versorgung, Krisenhilfe oder professionelle psychologische Betreuung. Informationen zu Krisenhilfen finden Sie in Abschnitt 9.

c. Zukünftige KI-Tools

TCF wird möglicherweise in Zukunft weitere KI-gestützte Tools einführen. In diesem Fall wird diese Datenschutzerklärung aktualisiert, um zu beschreiben, wie diese Tools Informationen erheben und verwenden. Wir werden die Nutzer über wesentliche Änderungen gemäß Abschnitt 15 informieren.

d. Allgemeine Vorgehensweisen im Umgang mit KI-Daten

Für alle von TCF betriebenen KI-Tools gilt:

  • Wir verwenden Ihre Interaktionen nicht zum Trainieren externer KI-Modelle, ohne dass Sie uns dazu ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben.
  • Wir verkaufen oder lizenzieren keine Gesprächsdaten an Dritte.
  • Die von TCF genutzten KI-Plattformen von Drittanbietern werden anhand ihrer Datenschutz- und Sicherheitsstandards ausgewählt und dürfen vertraglich die Nutzerdaten von TCF nicht für eigene kommerzielle Zwecke verwenden.
  • Sie können die Löschung der mit Ihrer Nutzung eines TCF-KI-Tools verbundenen Konversationsdaten beantragen, indem Sie uns unter info@testicularcancer.org kontaktieren.

6. Kommunikation per SMS

TCF bietet einen SMS-Dienst an, um unsere Gemeinschaft auf dem Laufenden zu halten und einzubinden. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie unser SMS-Programm funktioniert und wie wir mit den damit verbundenen Daten umgehen.

a. Arten von Nachrichten

Wenn Sie sich für den Empfang von SMS-Nachrichten von TCF anmelden, erhalten Sie möglicherweise Nachrichten zu folgenden Themen:

  • Programm- und Support-Meldungen, darunter Hilfsangebote für Betroffene und Angehörige, Neuigkeiten zum Austausch unter Gleichgesinnten, Programmankündigungen und Veranstaltungserinnerungen
  • Informations- und Aufklärungsmeldungen, darunter neue Ressourcen, Aufklärungskampagnen und Aufrufe zum Handeln
  • Kommunikation im Zusammenhang mit Spendenaktionen und Spenden, einschließlich Aufrufe zu Spendenkampagnen, Erinnerungen an Spendentage und Spendenbestätigungen

b. Wie Sie sich anmelden

Sie können sich auf verschiedene Weise für den Empfang von SMS-Nachrichten von TCF anmelden, darunter:

  • Die Angabe Ihrer Handynummer über ein Webformular, ein Spendenformular oder eine Anmeldeseite, auf der eine Einwilligungserklärung für den SMS-Empfang bereitgestellt wird
  • Senden Sie ein bestimmtes Schlüsselwort (z. B. JOIN, INFO oder ein kampagnenspezifisches Schlüsselwort) per SMS an eine TCF-Kurzwahlnummer oder Telefonnummer
  • Angabe Ihrer Handynummer und Einwilligung bei der Anmeldung zur Veranstaltung
  • Andernfalls erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, Textnachrichten von TCF zu erhalten

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich damit einverstanden, regelmäßig automatisch versendete und vorab aufgezeichnete SMS von TCF an die angegebene Handynummer zu erhalten. Die Einwilligung ist keine Voraussetzung für eine Spende, einen Kauf oder die Teilnahme an TCF-Programmen. Die Häufigkeit der Nachrichten variiert. Je nach Tarif Ihres Mobilfunkanbieters können Nachrichten- und Datengebühren anfallen.

c. So erhalten Sie Hilfe oder melden sich ab

Sie können sich jederzeit vom Erhalt von TCF-SMS abmelden, indem Sie auf eine beliebige erhaltene Nachricht mit „STOP“ antworten. Nachdem Sie „STOP“ geantwortet haben, erhalten Sie eine einmalige Bestätigungsnachricht und erhalten keine weiteren Marketing- oder Programm-SMS mehr von diesem Programm, es sei denn, dies ist zur Bestätigung Ihrer Abmeldung erforderlich oder anderweitig gesetzlich zulässig. Sie können sich jederzeit wieder anmelden, indem Sie das entsprechende Schlüsselwort erneut per SMS senden oder sich über eine der oben genannten Methoden anmelden.

Wenn Sie Hilfe benötigen, antworten Sie auf eine beliebige Nachricht mit dem Wort „HELP“ oder kontaktieren Sie uns unter info@testicularcancer.org. Für alle gesendeten oder empfangenen Nachrichten können die üblichen Nachrichten- und Datengebühren anfallen.

Die Abmeldung von SMS-Mitteilungen hat keinen Einfluss auf den Erhalt anderer Mitteilungen von TCF, wie z. B. E-Mails oder Postsendungen. Informationen zur Verwaltung anderer Kommunikationspräferenzen finden Sie in Abschnitt 11.

d. Netzbetreiber und Dienstleister

TCF nutzt externe SMS-Dienstleister – derzeit Twilio –, um in unserem Auftrag Textnachrichten zu versenden und zu verwalten. Diese Anbieter agieren als Auftragsverarbeiter und sind verpflichtet, Ihre Daten im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung zu schützen. Mobilfunkanbieter haften nicht für verspätete oder nicht zugestellte Nachrichten. Die Liste der unterstützten Anbieter kann sich ohne Vorankündigung ändern.

e. Über SMS erhobene Daten

Im Zusammenhang mit unserem SMS-Programm können wir folgende Daten erheben und verarbeiten:

  • Ihre Handynummer
  • Datum, Uhrzeit, Quelle und Art und Weise Ihrer Einwilligung
  • Der Inhalt der Nachrichten, die Sie an uns senden und die wir an Sie senden
  • Daten zu Zustellung, Interaktion und Abmeldung
  • Für die Zustellung von Nachrichten erforderliche Angaben zum Mobilfunkanbieter

f. Nutzung und Weitergabe von SMS-Daten

Wir verwenden SMS-bezogene Informationen, um die von Ihnen angeforderten Nachrichten zu übermitteln, Ihre Anfragen zu beantworten, Einwilligungen und Abmeldungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu dokumentieren und unser SMS-Programm zu verbessern. Es werden keine Mobilfunkdaten, Telefonnummern oder Daten zu SMS-Einwilligungen zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte oder verbundene Unternehmen weitergegeben. Informationen dürfen nur an unsere SMS-Dienstleister und Mobilfunkanbieter weitergegeben werden, soweit dies für die Zustellung von Nachrichten erforderlich ist oder wie anderweitig in Abschnitt 3 beschrieben.

g. Keine Notfall- oder medizinische Anlaufstelle

TCF-Textnachrichten sind kein Ersatz für klinische Versorgung, Krisenhilfe oder professionelle medizinische Beratung. SMS sind kein sicherer Kommunikationskanal; bitte senden Sie keine sensiblen persönlichen Gesundheitsdaten per SMS. Informationen zu Hilfsangeboten in Krisensituationen finden Sie in Abschnitt 9.

7. Discord-Community

TCF betreibt einen offiziellen Discord-Server, um Überlebende, Patienten, Pflegekräfte und Unterstützer durch den Austausch unter Gleichgesinnten, Aufklärung und Gemeinschaftsangebote zu unterstützen. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie dieser Raum funktioniert und wie wir mit den dort geteilten Informationen umgehen.

a. Discord ist eine Plattform eines Drittanbieters

Unser Discord-Server wird auf Discord gehostet, einer von Discord Inc. betriebenen Drittanbieterplattform. Mit dem Beitritt zu unserem Server erklären Sie sich auch mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Discord einverstanden, die die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten durch Discord unabhängig von dieser Datenschutzerklärung regeln. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien von Discord vor dem Beitritt durchzulesen. TCF hat keinen Einfluss auf die Datenpraktiken, die Aufbewahrung oder die Sicherheit bei Discord und übernimmt hierfür keine Verantwortung.

b. Was TCF sehen kann

Die Mitarbeiter von TCF und autorisierte ehrenamtliche Moderatoren verfügen über Administratorrechte auf unserem Server. In dieser Funktion können wir folgende Daten einsehen, speichern und entsprechende Maßnahmen ergreifen:

  • Beiträge, Reaktionen, Threads und geteilte Medien in öffentlichen Kanälen
  • Nachrichten, die an TCF-Bots, offizielle Mitarbeiterkonten oder Moderationskanäle gesendet werden
  • Metadaten zur Teilnahme am Sprachkanal (z. B. Beitritte, Verlassen)
  • Mitgliederrollen, Serveraktivität und Moderationsverlauf
  • Direktnachrichten sind nur zulässig, wenn ein Mitglied freiwillig Kontakt zu einem TCF-Mitarbeiter oder einem Moderatorenkonto aufnimmt oder eine Nachricht an die Moderatoren meldet

Wir haben keinen Zugriff auf Direktnachrichten zwischen Mitgliedern, die nicht an uns weitergeleitet werden.

c. Wofür wir Discord-Daten verwenden

Die Informationen, die TCF auf Discord einsehen kann, werden für folgende Zwecke verwendet:

  • Den Server moderieren und die Community-Richtlinien durchsetzen
  • Beantworten Sie Fragen, Anfragen und Meldungen
  • Führen Sie Programme, AMA-Runden, Experten-Frage-und-Antwort-Runden sowie geplante Support-Veranstaltungen durch
  • Ermitteln Sie Themen, Lücken und Erfolgsgeschichten, die in die Forschungs-, Lobby-, Bildungs- und Fördermittelberichterstattung von TCF einfließen
  • Das Community-Erlebnis verbessern
  • Vergeben oder widerrufen Sie „Premium“-Rollen auf dem Discord-Server entsprechend dem Status Ihres Cojone Club® App Premium-Abonnements. Dies ist ein einseitiger Vorgang: Ihr Abonnementstatus in der App wird über einen von TCF betriebenen Bot auf Ihr Discord-Konto übertragen; wir senden keine weiteren Daten der Cojone Club® App an Discord.

d. Verwendung von Discord-Inhalten für Forschungszwecke, Zitate und externe Materialien

TCF kann Discord-Unterhaltungen und Kanalinhalte überprüfen, um Themen, Erkenntnisse und Erfahrungen der Mitglieder zu identifizieren, die unsere Mission unterstützen. Wenn diese Inhalte extern verwendet werden – beispielsweise in Forschungszusammenfassungen, Informationsmaterialien, sozialen Medien, der Kommunikation mit Spendern, Förderberichten oder in den Medien –, halten wir uns an folgende Vorgehensweisen:

  • Aus den Aktivitäten auf Discord abgeleitete, aggregierte und anonymisierte Themen dürfen verwendet werden, ohne dass einzelne Mitglieder kontaktiert werden müssen, sofern kein Mitglied identifiziert oder identifizierbar ist.
  • Direkte Zitate oder Berichte, die (auch nur informell) einem bestimmten Mitglied zugeschrieben werden, dürfen nur mit dessen ausdrücklicher, vorheriger Zustimmung verwendet werden. In der Zustimmung ist anzugeben, wie das Zitat verwendet wird und ob Sie mit Ihrem Nachnamen, Vornamen, Initialen oder vollständig anonymisiert genannt werden.
  • Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, zurückziehen oder ändern, indem Sie uns unter info@testicularcancer.org kontaktieren. Ein Widerruf hat keine Auswirkungen auf bereits veröffentlichte Verwendungen, wir werden den Inhalt jedoch nicht in künftigen Materialien verwenden.

e. Sensible Daten und Gesundheitsdaten auf Discord

Auf unserem Server diskutieren die Mitglieder häufig über Diagnose, Behandlung, Leben nach der Krebserkrankung, sexuelle Gesundheit, Fruchtbarkeit, psychische Gesundheit und andere sensible Themen. Bitte beachten Sie:

  • Discord ist kein privater oder sicherer Kommunikationskanal. Andere Servermitglieder, Discord selbst und Dritte, mit denen Discord zusammenarbeitet, haben möglicherweise Zugriff auf die von Ihnen geposteten Inhalte.
  • Geben Sie keine Informationen weiter, deren Einsichtnahme durch andere Ihnen unangenehm ist. Vermeiden Sie es, vollständige Namen, Kontaktdaten, Krankenaktennummern oder andere Angaben zu veröffentlichen, die eine direkte Identifizierung ermöglichen.
  • Informationen, die Sie freiwillig mitteilen, werden gemäß Abschnitt 1(b) als freiwillig bereitgestellte gesundheitsbezogene Informationen behandelt.

f. Moderation, Sicherheit und Meldung

Um die Sicherheit der Community zu gewährleisten, kann TCF Moderationsprotokolle (einschließlich Verwarnungen, gelöschter Nachrichten, Stummschaltungen, Ausschlüsse und Sperren) aufbewahren und Maßnahmen gegen Verhaltensweisen ergreifen, die gegen die Community-Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen von Discord verstoßen. Unter bestimmten Umständen – beispielsweise bei glaubwürdigen Androhungen von Selbst- oder Fremdgefährdung – kann TCF Informationen an Discord, Rettungsdienste oder andere zuständige Stellen weitergeben, soweit dies gesetzlich zulässig oder vorgeschrieben ist.

g. Verlassen des Servers und Löschen von Inhalten

Sie können den TCF-Discord-Server jederzeit verlassen. Durch das Verlassen werden Sie aus den nur für Mitglieder zugänglichen Kanälen entfernt, Ihre zuvor geposteten Nachrichten werden jedoch nicht automatisch gelöscht und bleiben möglicherweise im Kanalverlauf sichtbar. Um die Löschung bestimmter Nachrichten oder Inhalte zu beantragen, kontaktieren Sie uns bitte unter info@testicularcancer.org. Bestimmte Inhalte können aufbewahrt werden, sofern dies für Moderationszwecke oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Discord bewahrt eigene Kopien der Inhalte gemäß seinen eigenen Aufbewahrungsrichtlinien auf, auf die TCF keinen Einfluss hat.

h. Keine Notfall- oder medizinische Anlaufstelle

Die TCF-Discord-Community ist ein Ort der gegenseitigen Unterstützung und der Aufklärung. Sie ist kein Ersatz für klinische Betreuung, Krisenhilfe oder professionelle medizinische oder psychologische Dienste. Die Moderatoren sind keine medizinischen Fachkräfte. Informationen zu Hilfsangeboten in Krisensituationen finden Sie in Abschnitt 9.

8. Die Cojone Club®-App

Die Cojone Club®-App (app.testicularcancer.org) ist die digitale Plattform von TCF, die ausschließlich Mitgliedern vorbehalten ist und sich an Überlebende, Patienten, Pflegekräfte und Unterstützer richtet. Sie bietet Mitgliederprofile, einen Community-Feed, ein Mitgliederverzeichnis mit Karte, eine Sammelstelle für Community-Ressourcen sowie eine optionale Premium-Mitgliedschaft. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die App mit Ihren Daten umgeht und welche Einstellungsmöglichkeiten Ihnen zur Verfügung stehen.

a. Die App ist ein eigenständiger Dienst

Die Cojone Club®-App wird von TCF betrieben und ist ein eigenständiger Dienst, der sich von unserer öffentlichen Website, unserem Discord-Server, unseren KI-Tools und unserem SMS-Programm unterscheidet – auch wenn sie mit einigen davon integriert ist (Sie können beispielsweise Ihr Discord-Konto verknüpfen, und Ihr Premium-Abonnement wird auf Ihre Discord-Rolle übertragen; siehe Abschnitt 7(c)). Wenn Sie die App nutzen, gilt diese Datenschutzerklärung in vollem Umfang, wobei die app-spezifischen Bestimmungen in diesem Abschnitt 8 im Falle von Widersprüchen Vorrang vor allgemeineren Bestimmungen haben.

b. Konto, Authentifizierung und Zugriff

Um die App nutzen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen und bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wir unterstützen zwei Authentifizierungsmethoden:

  • E-Mail-Link. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen per E-Mail einen einmaligen Anmeldelink zu.
  • Discord OAuth. Sie ermächtigen Discord, grundlegende Profilinformationen (Discord-ID, Benutzername, Avatar, E-Mail-Adresse) an TCF weiterzugeben, um ein App-Konto zu erstellen oder zu verknüpfen.

Sie können die Multi-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto optional in Ihren Kontoeinstellungen aktivieren.

Wir nutzen Supabase als Authentifizierungsanbieter und Datenbank sowie SendGrid für den Versand von Transaktions-E-Mails. Um angemeldet zu bleiben, sind Authentifizierungs-Session-Cookies erforderlich.

c. Profilinformationen, die Sie freiwillig angeben

Nach der Registrierung durchlaufen Sie einen kurzen Einführungsablauf. Darüber hinaus sind alle Profilfelder optional und werden von den Mitgliedern selbst verwaltet. Beispiele hierfür sind:

  • Anzeigename und Profilfoto
  • Ungefährer Standort (wir speichern für die Mitgliederkarte einen nach Regionen gruppierten Wert, der aus Ihrer Postleitzahl abgeleitet wird; die reine Postleitzahl wird als sensible Angabe behandelt – siehe Abschnitt 8(d))
  • Rolle in der Gemeinschaft (z. B. Betroffene, Pflegeperson, Verbündete, Unterstützerin)
  • Überlebenszeit seit [Jahr], Zeitpunkt der Diagnose, Behandlungsverlauf und Ihre Geschichte (jeweils als sensible Daten zu behandeln – siehe Abschnitt 8(d))
  • Links zu Ihren öffentlichen Social-Media-Profilen (Instagram, LinkedIn, X, Facebook)

Sie können jedes Profilfeld jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen bearbeiten oder entfernen.

d. Sensible Bereiche und verstärkte Schutzmaßnahmen

Die folgenden Felder werden in der App als sensibel behandelt:

  • Diagnosedatum
  • Behandlungsablauf
  • Seit wann ist er Überlebender?
  • Erzählung (ausführliche persönliche Schilderung)
  • Roh-Postleitzahl (der nach Regionen gruppierte Wert ist nicht relevant)
  • Rolle in der Gemeinschaft (da der Begriff „Überlebender“ eine Diagnose impliziert)

Für diese Felder:

  • Sie sind für Sie standardmäßig sichtbar und werden nicht öffentlich angezeigt. Sie werden anderen authentifizierten TCF-Mitgliedern nur dann angezeigt, wenn Sie die Sichtbarkeit im Verzeichnis aktiviert haben (siehe Abschnitt 8(e)).
  • Die Datenbanktabellen, die diese Felder enthalten, gewährleisten eine Zugriffskontrolle auf Zeilenebene (Row-Level Security), sodass Mitglieder nur Daten lesen können, die ihnen zur Verfügung gestellt wurden.
  • Wir beziehen keine sensiblen Daten in Analysen, Marketingmaßnahmen oder Werbemaßnahmen von Drittanbietern ein. Wir beziehen sie auch nicht in externe Untersuchungen ein, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche, gesonderte Einwilligung vor, die zum Zeitpunkt der Untersuchung eingeholt wurde.

e. Kontoeinstellungen und Präferenzen

Sie können die folgenden Einstellungen jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen verwalten:

  • Sichtbarkeit im Mitgliederverzeichnis – Wenn diese Option aktiviert ist, wird Ihr Profil im Mitgliederverzeichnis und auf der Mitgliederkarte angezeigt (siehe Abschnitt 8(i)). Wenn diese Option deaktiviert ist, ist Ihr Profil nur für Sie sichtbar.
  • E-Mail-Erinnerungen – Sie erhalten regelmäßig Programmhinweise per E-Mail.
  • E-Mail-Newsletter – Melden Sie sich über Mailchimp für den allgemeinen Newsletter von TCF an.
  • Mehrstufige Authentifizierung – für mehr Sicherheit bei Ihrem Konto.
  • Premium-Abonnement – Verwalten oder kündigen Sie Ihre Premium-Mitgliedschaft.

Die Änderungen treten sofort in Kraft. TCF arbeitet derzeit aktiv an der Entwicklung weiterer Selbstbedienungsfunktionen zum Datenschutz – darunter die Verwaltung von Einwilligungen nach Verwendungszweck und der Datenexport auf Anfrage – und wird diese Richtlinie aktualisieren, sobald diese Funktionen verfügbar sind.

f. Der Mitglieder-Feed, Reaktionen und von Mitgliedern erstellte Inhalte

Die App enthält einen Community-Feed, in dem TCF-Administratoren aktuelle Informationen veröffentlichen und in dem automatische Einträge erstellt werden, wenn Mitglieder die Registrierung abschließen oder auf Premium upgraden. Mitglieder können auf Beiträge mit einem „Herz“-Symbol reagieren. In Zukunft können möglicherweise auch von Mitgliedern erstellte Beiträge hinzugefügt werden; diese unterliegen dann den in der App veröffentlichten Community-Richtlinien.

Inhalte, die im Feed veröffentlicht werden, sind für alle angemeldeten Mitglieder der App sichtbar. Veröffentlichen Sie keine Informationen, deren Sichtbarkeit für andere Mitglieder Ihnen unangenehm ist.

Reaktionen („Herzen“) sind für andere Mitglieder in zusammengefasster Form (als Gesamtzahl) sichtbar und für TCF-Administratoren zu Moderationszwecken auf individueller Basis einsehbar.

g. In der App angezeigte aggregierte Community-Statistiken

Die App zeigt im oberen Bereich des Feeds ein Feld mit dem Titel „Community-Wachstum“ an, das aggregierte, nicht personenbezogene Statistiken zur Reichweite von TCF enthält. Dazu gehören:

  • Gesamtzahl der registrierten Mitglieder der Cojone Club®-App
  • Öffentliche Anzeige der Mitgliederzahl des TCF-Discord-Servers und der derzeit online befindlichen Mitglieder (abgerufen über den öffentlichen Einladungs-Endpunkt von Discord)
  • Ungefähre monatliche Besucherzahl von testicularcancer.org (aus unserem Fathom Analytics-Dashboard)
  • Die Anzahl der öffentlichen Follower auf den Social-Media-Konten von TCF, die von TCF-Mitarbeitern manuell gepflegt wird

Bei diesen Statistiken handelt es sich ausschließlich um aggregierte Zahlen. Zur Erstellung dieser Darstellungen werden keine individuellen Mitgliederdaten an Discord, Fathom oder andere Dritte übermittelt – die App liest lediglich die aggregierten Zahlen aus diesen Diensten aus und zeigt sie an. Durch Anklicken einer dieser Statistiken wird möglicherweise die entsprechende Website eines Drittanbieters (Discord, Instagram, das Fathom-Dashboard oder testicularcancer.org) geöffnet; unsere allgemeine Vorgehensweise in Bezug auf Links zu Drittanbietern finden Sie in Abschnitt 13.

h. Premium-Mitgliedschaft und Zahlungsabwicklung

Die App bietet eine optionale Premium-Mitgliedschaft an. Premium-Abonnements werden von Stripe, unserem Zahlungsdienstleister, abgewickelt. Wenn Sie ein Abonnement abschließen:

  • Stripe erfasst und verarbeitet Ihre Zahlungsdaten direkt. TCF speichert weder Ihre vollständige Kartennummer noch Ihre CVV-Nummer oder Ihre Bankkontodaten.
  • TCF erhält eine Aufzeichnung des Abonnements (Status, Tarif, die letzten vier Ziffern, Rechnungs-E-Mail-Adresse) für die Mitgliederverwaltung und den Kundensupport.
  • Ihr Premium-Status wird automatisch auf Ihr Discord-Konto übertragen, sofern Sie Discord verknüpft haben (siehe Abschnitt 7(c)). Dies sind die einzigen Daten, die von der App an Discord übermittelt werden, abgesehen von den Informationen, die Sie freiwillig auf Discord selbst geteilt haben.
  • Sie können Ihr Abonnement jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen kündigen.

i. Mitgliederverzeichnis, Mitgliederkarte und Auffindbarkeit

Die App enthält ein Mitgliederverzeichnis und eine regionale Mitgliederkarte, um den Kontakt unter den Mitgliedern zu erleichtern. Ihr Profil wird in diesen Funktionen nur angezeigt, wenn Sie die Sichtbarkeit im Verzeichnis aktiviert haben (siehe Abschnitt 8(e)). Standardmäßig werden Sie nicht aufgeführt.

  • Das Mitgliederverzeichnis zeigt die Felder an, die Sie zur Verfügung gestellt haben.
  • Die Mitgliederkarte zeigt Markierungen, die nach Regionen gruppiert und anhand der Postleitzahlen ermittelt wurden; die Postleitzahlen selbst werden auf der Karte niemals angezeigt.
  • Sie können die Sichtbarkeit im Verzeichnis jederzeit deaktivieren, wodurch Sie sowohl aus dem Verzeichnis als auch von der Karte entfernt werden.

j. Rechte der betroffenen Personen innerhalb der App

Als Mitglied der Cojone Club® App haben Sie folgende Rechte:

  • Änderungsrecht. Sie können alle Felder Ihres Profils jederzeit in den Kontoeinstellungen bearbeiten. Bei Feldern, die in der Benutzeroberfläche nicht direkt bearbeitet werden können, wenden Sie sich bitte an info@testicularcancer.org.
  • Recht auf Löschung. Löschen Sie Ihr Konto über die Kontoeinstellungen. Die Löschung erfolgt zunächst als vorläufige Löschung (Ihr Konto wird sofort als gelöscht markiert und in allen für Mitglieder sichtbaren Ansichten ausgeblendet), gefolgt von einer endgültigen Löschung nach 30 Tagen. Bestimmte nicht personenbezogene Daten – wie beispielsweise Protokolle zur administrativen Moderation – werden nach der Löschung aus Compliance-Gründen aufbewahrt.
  • Auskunftsrecht. Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten, die TCF über Sie gespeichert hat, per E-Mail an info@testicularcancer.org anfordern. Wir arbeiten derzeit an einer Selbstbedienungsfunktion zum Exportieren dieser Daten und werden diese nach ihrer Fertigstellung in den Kontoeinstellungen zur Verfügung stellen.
  • Recht auf Widerruf oder Änderung der Einstellungen. Verwalten Sie Ihre Einstellungen zu Benachrichtigungen, Sichtbarkeit und Abonnements in den Kontoeinstellungen (siehe Abschnitt 8(e)). Für Anfragen zur Löschung oder Einschränkung von Daten, die über die Möglichkeiten dieser Einstellungen hinausgehen, senden Sie bitte eine E-Mail an info@testicularcancer.org.

k. Sicherheit in der App

Wir schützen die Daten der Cojone Club®-App durch:

  • TLS 1.2+-Verschlüsselung während der Übertragung und HSTS
  • AES-256-Verschlüsselung im Ruhezustand (von Supabase verwaltet)
  • Sicherheit auf Zeilenebene wird für jede Datenbanktabelle durchgesetzt
  • Rollenbasierte Zugriffskontrollen für TCF-Administratoren
  • Protokollierung von Verwaltungsvorgängen
  • Multi-Faktor-Authentifizierung für Mitgliederkonten verfügbar

Zwar kann kein System absolute Sicherheit garantieren, doch haben wir die App gemäß den Datenschutzstandards des „My Health My Data Act“ (MHMDA) des Bundesstaates Washington, des „Confidentiality of Medical Information Act“ (CMIA) des Bundesstaates Kalifornien sowie der FTC-Vorschrift zur Meldung von Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen entwickelt.

1. Sicherheit im Kanal und Krisenhinweis

Die Cojone Club®-App ist eine Community- und Bildungsplattform. Sie ist kein klinischer, medizinischer oder Krisendienst. Die App stellt keinen sicheren Kanal für vertrauliche medizinische Kommunikation mit einem Gesundheitsdienstleister dar. Die Kommunikation mit TCF-Mitarbeitern oder anderen Mitgliedern über die App begründet keine klinische, therapeutische oder vertrauliche Beziehung. Informationen zu Krisenhilfen finden Sie in Abschnitt 9.

9. Hilfsangebote für psychische Gesundheit und in Krisensituationen

Die TCF-Programme befassen sich mit Themen wie Krebs, Leben nach der Krebserkrankung, Fruchtbarkeit, sexuelle Gesundheit, Körperbild, Identität und den emotionalen Auswirkungen all dieser Aspekte. Wir sind uns bewusst, dass Mitglieder unserer Gemeinschaft unter Ängsten, Depressionen, Trauer, Traumata oder anderen Formen psychischer Belastung leiden können und uns diese Erfahrungen über unsere Dienste mitteilen. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie wir mit Inhalten zur psychischen Gesundheit umgehen und wie Sie sich in einer Krisensituation verhalten sollten.

a. Wir sind kein klinischer Dienst und kein Krisendienst

TCF ist kein Gesundheitsdienstleister, kein Anbieter psychologischer Betreuung und kein Krisendienst. Unsere Mitarbeiter, Freiwilligen, Moderatoren und KI-Tools sind keine medizinischen Fachkräfte und können keine Diagnosen stellen, Behandlungen durchführen, Therapien anbieten, Beratung leisten oder Kriseninterventionen durchführen. Die Kommunikation mit TCF – sei es über unsere Website, per E-Mail, Telefon, SMS, Discord, die The Cojone Club® App, KI-Tools oder bei Veranstaltungen – begründet keine klinische, therapeutische oder vertrauliche Beziehung.

b. Wenn Sie sich in einer Krise befinden

Sollten Sie sich in einer Krisensituation befinden oder einen medizinischen oder psychischen Notfall haben, nutzen Sie bitte die unten aufgeführten Hilfsangebote oder wenden Sie sich umgehend an die örtlichen Notdienste:

  • Notfall: Rufen Sie die 911 (USA) oder Ihre örtliche Notrufnummer an oder senden Sie eine SMS
  • 988 Suicide & Crisis Lifeline (USA): Rufen Sie die Nummer 988 an, senden Sie eine SMS an 988 oder chatten Sie auf 988lifeline.org
  • Crisis Text Line (USA): Senden Sie eine SMS mit dem Wort „HOME“ an die Nummer 741741
  • Hilfetelefon für Krebskranke: 1-888-793-9355
  • Krisenhotline für Veteranen: Rufen Sie die Nummer 988 an und drücken Sie dann die 1, oder senden Sie eine SMS an die Nummer 838255

Wenn Sie sich außerhalb der USA befinden, wenden Sie sich bitte an die entsprechenden Krisenhilfsdienste in Ihrem Land.

c. Wie wir mit Informationen zur psychischen Gesundheit umgehen

Wenn Sie TCF freiwillig Informationen zu Ihrer psychischen Gesundheit mitteilen – beispielsweise in Atlas-Gesprächen, Umfragen, Erfahrungsberichten, Discord-Beiträgen, Profilfeldern der Cojone Club®-App, SMS-Antworten oder E-Mails an Mitarbeiter –, behandeln wir diese als sensible Unterkategorie gesundheitsbezogener Informationen gemäß Abschnitt 1(b). Im Einzelnen:

  • Inhalte zur psychischen Gesundheit, die über Atlas und andere KI-Tools weitergegeben werden, werden, wie in Abschnitt 5 beschrieben, ausschließlich in aggregierter oder anonymisierter Form verwendet.
  • In Umfragen, Erfahrungsberichten oder Forschungsarbeiten geteilte Inhalte zum Thema psychische Gesundheit werden gemäß der zum Zeitpunkt der Erhebung erteilten Einwilligung verwendet.
  • Inhalte zum Thema psychische Gesundheit, die auf Discord geteilt werden, werden gemäß Abschnitt 7 behandelt, einschließlich der Einwilligungsanforderungen für alle extern zugeschriebenen Zitate.
  • Inhalte zum Thema psychische Gesundheit, die über die The Cojone Club® App geteilt werden, werden gemäß den Bestimmungen in Abschnitt 8 behandelt, einschließlich der verstärkten Schutzmaßnahmen für sensible Datenfelder.
  • Wir verkaufen keine Daten zur psychischen Gesundheit und geben diese nicht zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte weiter.

d. Bedenken hinsichtlich einer unmittelbar drohenden Gefahr

Sollte TCF über unsere Dienste Informationen erhalten, die auf eine unmittelbare Gefahr für Sie oder eine andere Person hindeuten, können wir im Einklang mit geltendem Recht angemessene Maßnahmen ergreifen, um die betroffene Person an Krisenhilfsdienste zu verweisen, Plattformanbieter (wie beispielsweise Discord) zu kontaktieren oder Rettungsdienste zu benachrichtigen. Wir tun dies ausschließlich in gutem Glauben und nur in dem Umfang, den wir für die Gewährleistung der Sicherheit für notwendig erachten.

e. Hinweis zur Kanalsicherheit

E-Mail, SMS, Discord, die Cojone Club®-App und KI-Chat-Tools sind keine sicheren oder vertraulichen Kanäle für sensible Informationen zur psychischen Gesundheit oder medizinische Daten. Wenn Sie vertrauliche Unterstützung benötigen, nutzen Sie bitte die oben genannten Krisenhilfsangebote oder wenden Sie sich an einen zugelassenen Therapeuten.

10. Datensicherheit

Wir setzen angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Die technischen Einzelheiten zur The Cojone Club® App finden Sie in Abschnitt 8(k). Auch wenn kein System absolute Sicherheit garantieren kann, sind wir bestrebt, Ihre Daten unter Anwendung branchenüblicher Verfahren zu schützen.

11. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Je nach Ihrem Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht:

  • Auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese aktualisieren oder berichtigen
  • Beantragen Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, vorbehaltlich gesetzlicher oder betrieblicher Anforderungen
  • Sie können sich jederzeit von nicht unbedingt notwendigen Mitteilungen abmelden, indem Sie die Abmeldelinks nutzen, auf eine SMS mit „STOP“ antworten, unseren Discord-Server verlassen, Ihr Cojone Club® App-Konto löschen oder uns kontaktieren
  • Ihre Einwilligung zur künftigen Verwendung Ihrer Zitate, Berichte oder anderer identifizierbarer Inhalte in TCF-Materialien widerrufen
  • Verwalten Sie Ihre Benachrichtigungs-, Sichtbarkeits- und Abonnement-Einstellungen in der Cojone Club®-App über die Kontoeinstellungen

Informationen zu den spezifischen Rechten im Zusammenhang mit der „The Cojone Club®“-App – einschließlich der Löschung Ihres Kontos, der Berichtigung von Daten und der Anforderung einer Kopie Ihrer Daten – finden Sie in Abschnitt 8(j).

Um diese Rechte in Bezug auf einen anderen Dienst auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der in Abschnitt 16 angegebenen Kontaktdaten.

12. Datenschutz für Kinder

Unsere Dienste richten sich an ein allgemeines Publikum. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne elterliche Zustimmung. Sollten wir feststellen, dass solche Daten unbeabsichtigt erhoben wurden, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um diese zu löschen.

Die Cojone Club®-App ist für Nutzer ab 18 Jahren bestimmt . Für die Erstellung eines Kontos ist die Bestätigung der Volljährigkeit erforderlich. Sollten Sie feststellen, dass ein Minderjähriger ein App-Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter info@testicularcancer.org.

13. Links zu Websites Dritter und Plattformen

Unsere Website, die Cojone Club®-App und unsere Community-Bereiche können Links zu Websites oder Plattformen Dritter enthalten, und bestimmte Dienste (einschließlich Discord) werden selbst über Plattformen Dritter bereitgestellt. Das Community-Wachstums-Panel der Cojone Club®-App (siehe Abschnitt 8(g)) kann Click-through-Links zu Discord, Instagram, dem öffentlichen Dashboard von Fathom und testicularcancer.org.

Wir übernehmen keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser externen Websites und Plattformen. Wenn Sie auf einen externen Link in unseren Diensten klicken, unterliegen Sie möglicherweise den Datenschutzrichtlinien und Tracking-Praktiken des jeweiligen Drittanbieters (einschließlich, im Falle von Instagram und ähnlichen Plattformen, des Cookie-basierten Werbe-Trackings). Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Datenschutzrichtlinien zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten angeben oder mit diesen Anbietern interagieren.

14. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke, zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. Aufzeichnungen über SMS-Einwilligungen und Abmeldeanträge sowie Aufzeichnungen zur Moderation auf Discord werden so lange aufbewahrt, wie dies nach geltendem Recht oder aus betrieblichen Gründen erforderlich ist.

Speziell für die Cojone Club®-App gilt: Gelöschte Konten werden sofort vorläufig gelöscht und nach 30 Tagen endgültig gelöscht, mit Ausnahme von Aufzeichnungen zur administrativen Moderation, die aus Compliance- und Sicherheitsgründen aufbewahrt werden.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen, die die The Cojone Club® App betreffen, werden wir aktive Mitglieder zudem innerhalb der App und per E-Mail benachrichtigen. Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als Zustimmung zu der überarbeiteten Datenschutzerklärung.

16. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, unseren Datenschutzpraktiken, unserem SMS-Programm, unserer Discord-Community, der Cojone Club®-App oder Ihren Rechten in Bezug auf ein TCF-KI-Tool haben, wenden Sie sich bitte an:

Stiftung für Hodenkrebs E-Mail: info@testicularcancer.org

Für Anfragen betroffener Personen, die sich speziell auf die Cojone Club®-App beziehen (Löschung, Berichtigung, Kopieranfragen, Änderung der Einstellungen), ist der schnellste Weg über Ihre Kontoeinstellungen innerhalb der App.

Diese Datenschutzerklärung spiegelt unser Bekenntnis zu Transparenz, Verantwortlichkeit und Respekt gegenüber den Menschen und Gemeinschaften wider, denen wir dienen.