Fuentes de datos y metodología
Análisis del sitio web: Todos los datos de tráfico proceden de Fathom Analytics (ID del sitio: KYYIMIBG) para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de mayo de 2026, extraídos de la vista «Este año» de Fathom. Análisis centrado en la privacidad y conforme al RGPD. Cifras generales del año hasta la fecha: 115 000 visitantes, 157 900 páginas vistas, 2:10 de tiempo medio en el sitio, 83 % de tasa de rebote, 0 eventos completados registrados. Totales mensuales de visitas a la página: enero 34 100, febrero 22 000, marzo 29 000, abril 32 600, mayo 40 300 (mes completo — calculado como 157 900 en lo que va de año menos las sumas mensuales anteriores de enero a abril, que ascienden a 117 600). Mayo se convirtió en el mejor mes del año hasta la fecha, superando a abril en un 24 % y al máximo anterior de enero en un 18 %.
Datos de traducción: estadísticas de Weglot para testicularcancer.org, extraídas el 30 de mayo de 2026 del panel de control de Weglot. Se muestran dos métricas: (1) palabras traducidas: 5 136 394 de las 6 000 000 asignadas anualmente (86 %), y (2) solicitudes de traducción: 183 925 en los últimos 365 días (periodo de informe predeterminado de Weglot), de las cuales solo en mayo de 2026 se generaron 91 958 (el contador mensual de Weglot se reinicia el día 1 de cada mes). El volumen diario es ahora de unas 20 000 al día. Pares de idiomas activos: español, chino simplificado, alemán, francés, árabe, turco, portugués de Brasil, polaco, italiano y neerlandés. Las 5 URL más traducidas (últimos 365 días): /testicular-cancer-101/tag (5.006), /testicular-cancer-101 (4.748), /testicular-cancer-101/left-testicle-pain-causes (3.370), página de inicio (2.277), y /cáncer-testicular-101/guía-sexual-orquiectomía (1.548); esta última ha recuperado el quinto puesto que ocupaba /qué-hago-si-detecto-un-bulto en el recuento del 8 de mayo.
Datos geográficos: Datos de visitantes por país de Fathom Analytics correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de mayo de 2026. Los 5 países con mayor número de visitantes son: EE. UU. (62 200), China (5300), Reino Unido (4400), Alemania (3700) e India (3100). Alemania siguió subiendo este mes, superando a Canadá (que salió del top 5 entre los datos del 30 de abril y el 8 de mayo) y situándose ahora en cuarto lugar, justo detrás del Reino Unido.
Datos sobre fuentes y dispositivos: Canales de tráfico y desglose por dispositivos según Fathom Analytics para el periodo acumulado del 1 de enero al 30 de mayo de 2026. Fuentes por visitantes: Tráfico orgánico 78,5 mil (68 %) — Google 63,6 mil, DuckDuckGo 6,9 mil, Bing 5,1 mil, Yahoo 2,6 mil, Ecosia 343; Directo 31,1 mil (27 %); Redes sociales 1,2 mil (1 %) — Facebook 707, Instagram 297, X 156; Otros ~4,2 mil (4 %). La categoría anterior «Pago/Campaña» se omite en este extracto a la espera de una asignación UTM clara en la vista de Campañas de Fathom. Dispositivos por visitantes: Teléfono 74,3K (65 %), Ordenador de sobremesa 36,3K (32 %), Móvil 1,8K (2 %), Tableta 1,0K (1 %) — el teléfono y el móvil combinados representan ahora el 66 % de todos los visitantes. El desglose por navegador se muestra junto a las páginas principales.
Datos de recaudación de fondos: El total recaudado en lo que va de año (104 777 $) combina dos canales: (1) donaciones en línea a través de Fundraise Up (19 230,68 $ en 100 donaciones, del 1 de enero al 31 de mayo de 2026; 84 puntuales + 16 recurrentes; media por donación puntual: 217,44 $; mediana de las puntuales: 53,70 $; principales países: EE. UU. 77 / Australia 20 / Colombia, Canadá y Eslovaquia 1 cada uno), y (2) ingresos fuera de la plataforma (85 546,34 $ en 24 abonos externos a la cuenta operativa de TCF, del 1 de enero al 30 de mayo de 2026, extraídos de un extracto del Bank of America). Desglose fuera de la plataforma: ingresos por eventos: 58 642,56 $ (Cumbre de TCF: 35 000 $ el 13 de abril + evento de marzo: 7511,54 $ el 20 de marzo + torneo de golf de Brenda Workman en Illinois: 10 762 $ el 27 de mayo + pequeñas recaudaciones en efectivo de 5369 $ a través de seis ingresos en cajeros automáticos de Bee Caves/Knollwood/Lakeway); donación individual importante de 10 000 $ (27 de mayo, depositada junto con los ingresos del torneo de golf en la misma sucursal de Bee Caves); subvenciones de 15 600 $ (Fundación Damselfly: 15 000 $ el 9 de abril + DAF de Fidelity Charitable: 400 $ el 8 de abril y 200 $ el 28 de mayo); donaciones en el lugar de trabajo y DAF: 872,20 $ (BBGF-Boeing: 225 $; BBGF-Medtronic: 75 $; BBGF-Marathon Petroleum: 25 $; CyberGrants: 400 $; AOG/Benevity: 147,20 $ repartidos en cuatro abonos); transferencias de PayPal: 427,79 $ (2 de marzo); Pago de GoFundMe: 4,25 $ (5 de mayo). Las transferencias internas entre cuentas (70 000 $ repartidos entre el 16 de marzo y el 6 de abril, más -15 000 $ el 19 de mayo) y un ajuste bancario de 200 $ se excluyen de los totales «recaudados», ya que representan movimientos internos de dinero, no nuevos fondos externos. Totales mensuales combinados (online + fuera de la plataforma): Ene 6.991 $ · Feb 282 $ · Mar 15.124 $ · Abr 56.871 $ (Summit + Damselfly + donaciones del Mes de la Concienciación) · May 25.509 $ (torneo de golf + donación importante + subvención de Fidelity + ingresos online constantes). Ingresos recurrentes: 7 planes mensuales activos (frente a los 5 del 8 de mayo — se añadieron 2 nuevos planes en mayo), 369,90 $ de MRR, tasa de crecimiento del MRR del 881 % en lo que va de año, 138,01 $ de ingresos medios por plan, 0 % de abandono, 100 % de retención de cohortes en todas las cohortes mensuales desde el lanzamiento, 5 % de participación en los ingresos online. La proyección anual se mantiene en unos 200 000 $, basada en los 104 777 $ acumulados en lo que va de año a lo largo de 5 meses, más las donaciones de fin de año del cuarto trimestre y los eventos adicionales que aún están por venir.
Métricas de la comunidad: altas, bajas, activación y retención en Discord, según la exportación de Discord Server Insights (ID del servidor: 939179365676249198) correspondiente al periodo comprendido entre el 6 de febrero y el 29 de mayo de 2026 (17 cohortes semanales; los servidores que no son de socios se limitan a los últimos 120 días, por lo que el periodo de la exportación comienza tras el lanzamiento del servidor el 6 de enero). En todas las semanas analizadas: 87 altas, 32 bajas, +55 de crecimiento neto. Distribución de fuentes: URL personalizada 61 (70,1 %), invitación directa 24 (27,6 %), otras 2 (2,3 %); las fuentes de descubrimiento, hubs, bots e integraciones muestran cero. Activación = % de nuevos miembros que abrieron canales en los primeros 7 días; ponderado por miembros entre los 85 nuevos miembros analizados = 62,4 %. Retención = % de cada cohorte semanal de nuevos miembros que sigue en el servidor tras 7 días; ponderado por miembros entre los 80 nuevos miembros analizados en cohortes completas = 42,5 %. La vista de «los últimos 28 días» (instantánea del 29 de mayo) muestra 32 altas a través de enlaces de invitación — discord.gg/testicularcancer (22), discord.gg/XB6sH47eYW (6), discord.gg/zwsmj7798U (2), más 2 enlaces menores — y una tabla de dominios de referencia con 30 Desconocidos / 1 testicularcancer.org para el mismo periodo de 28 días. Afiliación actual a Discord: 645, según una instantánea de la lista de miembros actual tomada el 30 de mayo (un aumento desde ~580 el 8 de mayo = +65 netos en 3 semanas, el crecimiento más rápido de 2026). Afiliación a los grupos privados de Facebook de Ladies of Testicular Cancer Foundation (506) y Testicular Cancer Foundation – Community & Support (497), ambos a fecha de 30 de mayo. Datos de TC Navigator procedentes de la exportación de conversaciones de Chatbase (ID del chatbot: CVJ6kAbB5TSoiB1DHMWct) para el periodo del 1 de enero al 31 de mayo de 2026 (total del año hasta la fecha). 260 conversaciones en total, 2167 mensajes en total (1054 de usuarios + 1113 del asistente), con una media de 8,3 mensajes por conversación, llegando a más de 36 países distintos. Volumen mensual: ene 44 · feb 33 · mar 42 · abr 52 · may 89 — Mayo se convirtió, con diferencia, en el mes más activo del año hasta la fecha, con un aumento del 71 % respecto a abril. Distribución por canales: página del agente (página alojada en Chatbase) 175 / 67,3 %, widget o iframe 49 / 18,8 %, Instagram 28 / 10,8 %, Playground 6 / 2,3 %, Messenger 2 / 0,8 %. Principales países: EE. UU. (168), Brasil (29), Canadá (6), Reino Unido (6), Alemania (5), Croacia (5), Australia (4), Países Bajos (4), India (3), Dinamarca (3). El desglose porcentual por temas es un nuevo análisis completo del año hasta la fecha de las 260 conversaciones, utilizando la coincidencia de patrones regex con el título de cada conversación y el primer mensaje del usuario. De las 186 conversaciones con un tema principal claro: Tratamiento y cirugía 69 / 37 %, Síntomas, bultos y dolor 39 / 21 %, Apoyo, recursos y comunidad 29 / 16 %, Diagnóstico y estadificación 23 / 12 %, Supervivencia y recidiva 17 / 9 %, Concienciación y autoexploración 9 / 5 %. Cada conversación se asigna a una única categoría principal por orden de prioridad (Concienciación → Supervivencia → Tratamiento → Diagnóstico → Síntomas → Apoyo); los porcentajes mostrados representan la proporción de conversaciones categorizadas. Nota: la distribución de los temas cambió significativamente con respecto a la recopilación del 8 de mayo: las preguntas relacionadas con el tratamiento aumentaron del 23 % al 37 % (probablemente el Mes de la Concienciación atrajo a visitantes recién diagnosticados con preguntas sobre cirugía o quimioterapia), mientras que las consultas sobre concienciación y autoexploración descendieron del 19 % al 5 % (el interés por la autoexploración entre pares se concentró a principios del Mes de la Concienciación y luego decayó). Las métricas de implementación en Discord (35 miembros de la comunidad, 443 mensajes en total —271 en el canal + 172 en mensajes directos, 342 respuestas del bot—) proceden de los registros del bot del lado del servidor correspondientes al periodo comprendido entre el 26 y el 30 de abril de 2026, los primeros 5 días de actividad pública del bot en el Discord privado de TCF. Los 35 miembros únicos de la comunidad incluyen tanto a participantes en el canal como en los mensajes directos; un miembro de la comunidad representa la mayor parte del volumen de mensajes directos (172 mensajes), lo que refleja una interacción prolongada de tipo apoyo entre pares uno a uno con el bot.
Redes sociales: Seguidores de la página de Facebook (24 000), según datos de facebook.com/testicularcancerfoundation/followers/ a 30 de mayo de 2026 (sin cambios respecto a la consulta anterior). Seguidores en Instagram (32 700, frente a los 32 300 del 8 de mayo), según el perfil @testicularcancerfoundation a fecha de 30 de mayo de 2026. El recuento de seguidores en X (Twitter) (4370) refleja la instantánea del 8 de mayo de x.com/TCancer; esta recopilación no actualizó los datos de seguidores de X, por lo que la cifra puede estar desactualizada.
Aplicación Cojone Club: La aplicación Cojone Club es un nuevo producto de comunidad móvil de TCF. La cifra de 36 miembros activos de la aplicación fue facilitada directamente por el equipo el 30 de mayo. Las métricas del embudo web (278 visitantes del sitio, 661 páginas vistas, 224 visitas a la página de registro, 41 procesos de incorporación completados, 39 visitas al feed, 38 perfiles configurados, tiempo medio en el sitio de 1:31, tasa de rebote del 62 %, 0 eventos completados registrados) proceden de una propiedad dedicada de Fathom Analytics que abarca del 13 al 30 de mayo de 2026 (los primeros 17 días de la aplicación). Principales fuentes de tráfico: Directo/Desconocido 190 visitantes, www.testicularcancer.org 62, Facebook 8, aplicación de Reddit para Android 7, Discord 7, Google 2. Principales países: EE. UU. 229, Brasil 7, Canadá 6, Australia 5, Reino Unido 4. Dispositivos: Teléfono 176, Ordenador de sobremesa 102. Distribución de navegadores: Chrome 135, Safari 123, Edge 12, Firefox 8.
Visibilidad en los buscadores: Datos de búsqueda orgánica de la API de Ahrefs Site Explorer para testicularcancer.org, recopilados el 30 de mayo de 2026 (EE. UU., modo de subdominios). 2.702 palabras clave orgánicas (503 entre las 3 primeras), 13.200 visitas orgánicas mensuales, Domain Rating 49 (frente a 47 el 8 de mayo), 6.846 backlinks activos en 817 dominios de referencia. El valor del tráfico (12 050,40 $/mes) utiliza la metodología de Ahrefs: el coste mensual estimado para adquirir el tráfico orgánico actual de TCF a través de Google Ads, calculado por palabra clave utilizando el CPC ponderado por posición en todos los términos de posicionamiento. La cifra anterior de 768 000 $ publicada en la página del 8 de mayo reflejaba un error de unidades (Ahrefs devuelve este valor en centavos de dólar, no en dólares) y ha sido corregida. Palabras clave principales seleccionadas por tráfico mensual absoluto. Las variaciones en el crecimiento de los backlinks (+18 % / +20 %) se comparan con los datos del 8 de mayo. Se ha eliminado el bloque de estadísticas anterior sobre el «desglose de la intención de búsqueda» a la espera de una nueva agregación de las 2702 palabras clave.
Hitos de clics en la Búsqueda de Google: marcas de tiempo de los logros extraídas de Google Search Console > Logros para la propiedad sc-domain:testicularcancer.org, exportadas el 30 de mayo de 2026. Cada hito corresponde a la fecha en la que Google Search Console indicó que el sitio alcanzó ese umbral de clics en el periodo de 28 días consecutivos: 3 000 (11 de septiembre de 2020), 3 500 (2 de junio de 2025), 4 000 (18 de junio de 2025), 4.500 (22 de junio de 2025), 5.000 (25 de junio de 2025), 5.500 (28 de junio de 2025), 6.000 (6 de julio de 2025), 7.000 (17 de febrero de 2026), 8K (26 de febrero de 2026), 9K (27 de marzo de 2026), 10K (1 de abril de 2026), 11K (7 de abril de 2026), 12K (13 de abril de 2026), 13 000 (21 de abril de 2026), 14 000 (6 de mayo de 2026), 15 000 (11 de mayo de 2026), 17 000 (18 de mayo de 2026), 20 000 (28 de mayo de 2026). Search Console pasó de umbrales con incrementos de 1K (10K–14K) a umbrales más amplios con incrementos de 2K/3K en los niveles superiores (15K, 17K, 20K; el siguiente es 22K). El valor actual (20,7K hacia 22K) es el hito en curso que se muestra en Search Console en el momento de la exportación.
Pedidos de la tienda y tarjetas de regalo: Datos de pedidos extraídos de la tienda de Squarespace correspondientes al periodo del 5 de enero al 5 de mayo de 2026 (71 pedidos distintos: 70 pagados, 1 reembolsado). Entre todos los pedidos pagados, los ingresos totales de la tienda ascendieron a 650,33 $, incluyendo tarjetas de baby shower, kits de bricolaje STRESSTICLES (13 pedidos), ropa (camisetas, gorras), libros (If These Balls Could Talk, 2 ejemplares) y pulseras. De los 70 pedidos pagados, 48 fueron pedidos de tarjetas de baby shower. Las tarjetas de baby shower gratuitas (SKU: SQ3347064) sumaron un total de 3.585 tarjetas en 38 pedidos. Las tarjetas de baby shower pagadas (10 pedidos, 2.069 tarjetas en total) abarcan cuatro variantes de paquetes. Estados de destino principales por número de pedidos: Texas (7), Oregón (5), Nueva York (4), Colorado (3); se enviaron a un total de 24 estados distintos. Esta cifra no se ha actualizado desde el 8 de mayo.
Datos de prensade «If These Balls Could Talk »: Datos de rendimiento de la agencia de noticias de PR Newswire (ID de comunicado 4627555-1), distribuido el 26 de febrero de 2026. Las cifras incluyen ubicaciones exactas (498), audiencia total (71 358 051), tráfico (13,6 mil) y alcance a periodistas (175), según lo informado por la red de distribución de PR Newswire. Hito histórico de la campaña — no actualizado en esta consulta.
Cumbre TCF 2026: Cumbre celebrada del 10 al 12 de abril de 2026 en Las Vegas. Cifra de asistentes según los registros internos de inscripción.
Esta página se actualiza periódicamente a lo largo de 2026. Los datos reflejan la información más reciente disponible en el momento de la publicación.